– Чего ты завёлся?
– смеялся Сунлинь в костюме из фольги с крабовой клешнёй и роботообразной рукой. Кажется, он тоже был далёк от трезвости.
– Сегодня Хэллоуин, чувак! Я мог прийти голым и сказать, что я Мария Кюри. Тебя бы это так же расстроило?

– Меня бы это меньше расстроило!
– Пол хлопнул себя по голове.
– Но представляя эту за пять минут склеенную штуковину основной загадкой астрономии, ты унижаешь меня лично!

– Да чем?
– смеялся Сунлинь, отхлёбывая из пластикового стакана.
– Ты не веришь, что моя клешня обладает скрытой массой? Или не веришь, что мой костюм состоит из небарионной фольги?

"Какой фольги?" - поинтересовалась я у родственницы.

"Небарионной, - без интереса ответила Алёна.
– Для всех, кроме тебя, очевидно, что это шутка, потому что вся видимая материя состоит из барионов, то есть из протонов, нейтронов, сигма-гиперонов... в общем, из слов, которых ты не знаешь"

"Пол, кажется, тоже их не знает", - подумала я, глядя, как тот уже замахивается кулаками на Сунлиня.

"Он просто пьян, - с отвращением сказала Алёна.
– И ты прекрати бухать"

– Если мы сами не относимся к науке серьёзно, то как мы можем ожидать, что государство станет выделять деньги на исследования?
– кричал Пол.

– У тебя нет чувства юмора!
– не выдержал Сунлинь и выплеснул содержание своего стакана Полу в лицо.

Алая жидкость попала на взлохмаченный парик Пола, искусственные волосы опустились и перетянули парик так, что он наполовину сполз с головы Пола, показывая его настоящие светлые волосы.

– Ты не достоин учиться со мной в одном институте!
– крикнул Пол, размахнулся кулаком и попал Сунлиню не в лицо, а в плечо. Тот не упал, а рассмеялся.

– Тебя не возьмут в космос!
– ржал Сунлинь.
– Там иногда надо работать руками.

Пол замахнулся снова, но упал на Сунлиня, и вместе они обрушили стол с закусками. Тут уже вмешались остальные студенты, растащив дерущихся.

– Я тебе череп прошибу!
– угрожал Пол, вырываясь из рук более трезвых студентов.
– Перестанешь испускать электромагнитное излучение, как настоящая тёмная материя!

Сунлинь продолжал смеяться, показывая клешнёй на разъярённого Пола.

– Прости, обычно он нормальный, - сказала оказавшаяся около меня Джанет.

"Спроси, почему его задел костюм тёмной материи?
– думала Алёна.
– Он же, как и Джанет, занимается информатикой, а не астрономией".

– В этом институте все проходят одинаковые предметы на первых курсах, - ответила Джанет, когда я озвучила вопрос родственницы.
– И мы, информатики, и материаловеды и, скажем, историки науки, все разбираемся в азах химии, физики или астрономии. И иногда тебя задевает то, к чему ты прямого отношения не имеешь.

– А Сунлинь?
– спросила я.
– Он из другого общежития? И с направления астрономии?

– Первый раз его вижу, - пожала плечами Джанет, - как и Пол. О, Никки!

Джанет поприветствовала высокую девушку с длинными фиолетовыми волосами, большими татуировками и с пирсингом в брови, на губе и в носу.

– Сто лет тебя не видела!
– обрадовалась незнакомка.
– Всё сидишь на кафедре?

– Да, не вырваться из этой цитадели, - закатила глаза Джанет.
– Знакомьтесь, это Илона, это Никки.

Я пожала руку девушке, уже понимая, что забыла её имя, потому что лимит моей памяти на новые имена обычно составлял одну штуку в день, а уже встретила слишком много людей на Хэллоуине.

"Тогда лучше выкинь остальные имена из своей тупой башки и запомни Никки!" - кричала Алёна.

– А, ты первокурсница из России?
– улыбнулась Никки, и я увидела пирсинг в её языке.
– Джанет рассказывала, как ты странно говоришь, то с сильным акцентом, то без!

– Никки!
– стукнула её по руке Джанет.

– Ой, да в акценте нет ничего плохого!
– смеялась Никки.
– Лично я нахожу славянский акцент очень сексуальным.

– Э-э-э... ну, спасибо, - не обрадовалась комплименту я.

"Наконец-то!
– кричала мысленно родственница.
– Наконец-то! Это подарок судьбы, Илона! Не вмешивайся и повторяй всё, что я тебе скажу!"

Джанет ушла приводить в чувство Пола после драки, и мы с Никки остались в неловком молчании, как два полярных медведя на льдинах, медленно проплывающих друг мимо друга в Ледовитом Океане.

– Как тебе Лос-Анджелес?
– спросила Никки, потягивая пиво из жестяной банки через трубочку.

– Я ещё не видела города, - повторяла я слова Алёны и чувствуя странные, несвойственные мне интонации, - может, покажешь мне его?

– За три месяца ни разу не была у океана?
– изумилась Никки и немного облилась пивом.
– Это должно быть исправлено сейчас же! Мы едем купаться! А потом гулять по Аллее Звёзд!

– Отличная идея!
– радостно улыбалась через меня Алёна.
– Но как же мы доберёмся до побережья?