девушки появились в дверях субботним утром. Джул со связанными в небрежный хвост

волосами сияла, одетая в бледные пастельные тона, на фоне которых ее волосы и кожа

казались темнее, чем обычно. Она вздрогнула, когда заметила на себе взгляд Тейлора —

нервничает. Она всегда накручивает прядь волос, когда волнуется. Я хотел дотянуться до

нее, взять за руку, но меня не покидало ощущение, что, несмотря на то, что физически она

рядом, мысленно она находится за миллионы миль от меня.

— Сокамерники, — вместо этого говорю я громко. — Добро пожаловать в ад.

Тейлор фыркнул.

— Вы те, кто настолько глуп, чтобы попасть в переделку. И теперь мне приходится

нянчиться с вами по субботам.

— Так давайте все пойдем за мороженым, так даже будет лучше, — говорю я. —

Или за кексами. Здесь же есть кафе вниз по улице. Бенедикт или Бенволио, как-то так.

Тейлор почти настолько же высокий, как и Дестин, так что его грозный взгляд через

очки с высоты двух футов был пугающим. В церкви, когда говорят о гневе Господнем, я

вижу Тейлора, который еще не успел выпить свою чашку кофе.

— Или мы можем начать уборку, — кротко исправляюсь я.

Тейлор приподнимает бровь, словно бросает мне вызов сказать что-нибудь забавное

в последний раз.

— Школьный фестиваль через три дня, директор Унимо хочет, чтобы всё было

безупречно. Уборщики в основном заботятся обо всей школе, но и для вас нашлась работа.

Чудо близнецы получают перила на лестничные перила, — он взглянул на меня. — Вы же,

девушки, протрете светильники. Привяжите к метлам тряпки, я не хочу везти вас в

больницу, если вы упадете с лестницы.

Сентиментальность и Тейлор — эти вещи несовместимы.

— Я буду в классе английского. Не делайте ничего глупого, — сказал он, сверля

меня взглядом.

— Я? Глупого? — проворчал себе под нос, когда Тейлор поднимался по лестнице.

— Будто он знает тебя, — сказал Дестин.

— Я когда-нибудь делал что-то глупое?

— На прошлой неделе, на математике миссис Регланд спросила, сколько будет

квадратный корень из 144, и ты ответил Дженга*, — напомнил он.

— Люди смеялись, — заметил я.

— А ты получил дополнительно задание на дом.

— Каратэ вчера, — сказала Камилла.

Акеда [Икедо] сказал нам выбрать спарринг-партнеров, и я взял ее до того, как

Хайд выбрал меня. Так или иначе, всё закончилось тем же — я снова распластанный на

полу.

— Я думал, что ты будешь снисходительна ко мне, мы же вроде как друзья.

— Глупый, — категорично заявила она.

— Гоняющийся за несуществующими животными… — пробормотал Дестин.

— Он не несуществующий. Ты видел его.

— Что не несуществующий? — спросила Джул.

— Причина, по которой мы получили эту нелепую отработку, — говорю я, хмуро

осматривая окна, которые были заменены на прошлой неделе. Вы никогда не узнаете, что

с ними случилось.

— И почему же вас оставили после уроков? — спросила Джул.

— Я затеяла бунт, — ответила Камилла.

Она никак не ожидала, что я могу перепрыгнуть «подвиг» Камиллы.

— Мы обнаружили маленького монстра, который обворовывал шкафчики, —

сказал я, складывая руки на груди. Пусть только попробуют засмеяться. — Я преследовал

его по школе и разбил стекло. Унимо решила, что я сделал это, потому что она —

всемирное зло.

Глаза Джул широко открылись. Не уверен, изменил ли я ее мнение обо мне.

— Монстр? — говорит Камилла.

— Это была причудливая мелочь с хвостом, крыльями и ушами…

— Она называется летучая мышь, — невозмутимо перебил меня Дестин.

— Не притворяйся, будто не видел его, — огрызнулся я на него. — Может быть,

если бы ты подстригся, тебе не пришлось бы придумывать оправдание…

— Если ты говоришь, что видел его, значит — так и есть, — сказала Джул, видимо,

нервничая из-за того, что мы начинаем ссору. — Нам лучше начать уборку до того, как

вернется Тейлор, или же мы постоянно будем оставаться после уроков, независимо от

того, что мы сделали.

Они с Камиллой взяли тряпки и метлы и спустились по лестнице.