Шрифт:
С каждым словом он выглядел все более и более затравленно, и желание подбодрить его быстро вытеснило с первых ролей все остальные.
– Герр Веннер, - перебив его, сказала Виттория, - Успокойтесь, пожалуйста. Я не считаю Вас сумасшедшим. Если уж говорить начистоту… Пока Вы подтверждаете мои собственные догадки.
Веннер уставился на нее так, словно увидел призрака.
– Ч-ч-ч-что?! – только и выдавил он.
Но продолжить свою мысль не успел. Довольный Карстен вернулся с двумя стаканчиками кофе, - полным и полупустым, - и мастерски разрядил накалившуюся обстановку.
– Доставка двойного эспрессо прямо в руки.
– Спасибо, - Виттория чмокнула его в щеку и тут же обернулась к Веннеру, - Доктор, Вы заметили что-нибудь еще?
Веннер выдохнул и помотал головой, словно пытаясь отогнать наваждение:
– Да… Знаете, был еще один момент. Когда… Когда вы его привезли… В общем, он был очень странно одет. Тога, туника, сандалии эти странные.
Второй кусочек паззла занял свое место – и Виттория почти облегченно улыбнулась.
– Если бы это не было совершенно невозможно, я бы предположил, что он… - Веннер сдавленно хмыкнул, так, словно от нервного срыва его отделял всего один шаг, и закончил, - Римлянин.
Третий кусочек паззла был даже не нужен, но все равно вписался идеально.
Повисла неловкая тишина – и чем дольше она длилась, тем более лихорадочным становился взгляд Веннера.
Решение пришло мгновенно.
Виттория запустила руку в карман, но Карстен, словно прочитав ее мысли, ухватил ее за запястье и перебил до того, как она успела возмутиться:
– Доктор, где он? Можете нас к нему отвести. Виттория, вроде бы, его понимала.
Веннер подарил ей тот удивленный взгляд, при котором обычно сомневаются в чьем-то душевном здоровье:
– Правда?
Карстен едва заметно наступил ей на ногу, и она, зыркнув на него, выдохнула:
– Правда. Понимала. Может быть, потому что… Видите ли, я из Италии. У нас в гимназиях, в старших классах, учат латынь. Похоже, еще не все забылось.
Ответ пришелся Веннеру по душе – и его губы растянулись в расслабленной улыбке. Словно хоть какая-то часть камня, который он тащил на своих плечах, отвалилась, сделав груз более выносимым.
– Пойдемте, я вас проведу, - Веннер махнул рукой в приглашающем жесте.
Карстен попытался было идти с ним рядом, нога в ногу, но Виттория легко и непринужденно остановила этот импровизированный марш, ухватив его за локоть.
– Что это было? – наклонившись к его уху, с угрозой спросила она.
– Если бы я тебя не остановил, ты бы ему все разболтала, - принялся оправдываться Карстен.
– И что с того?
Он не ответил, только ткнул пальцем в двух санитаров, что везли каталку в их сторону. Только когда они скрылись за широкими дверями по правую руку, он отмер и прошептал:
– Мы не знаем, что и как Макс пытается замять. Лучше быть поаккуратнее.
Сколько бы аргументов не роилось в голове у Виттории, все они так и остались невысказанными. Веннер остановился у одной из дверей и обернулся к ним, прерывая едва родившийся спор на корню.
– Сюда, - сказал он, - Мы положили его отдельно, чтобы не провоцировать лишние вопросы у других пациентов.
Карстен согласно кивнул и ткнул Витторию локтем в бок. Она не осталась в долгу и зло зыркнула на него в ответ.
Дверь отъехала в стену, открывая вид на самую обыкновенную больничную палату. Что-то пикало на стене, по телевизору шла какая-то передача
А у широкого окна стоял мужчина в больничной пижаме и смотрел на них в упор единственным здоровым глазом. Второй его глаз был скрыт под повязкой, а одна ладонь - замотана плотным бинтом.
– Quam ob rem venisti? Quis sunt tecum? [Ты зачем пришел? Кто это с тобой?] – голос мужчины звучал устало, а взгляд намекал на то, что Веннер со своими лингвистическими экспериментами уже порядком его достал, - Cur rogo etiam, si me non intellegis… [И чего я вообще спрашиваю, если ты меня не понимаешь...] - мужчина скептично усмехнулся и покачал головой.
Даже в таком виде и таком состоянии сходство было слишком поразительным, чтобы быть совпадением.
– Витто… - голос Карстена над ухом вырвал Витторию из размышлений и вынудил захлопнуть отвисшую челюсть, - Витто, а где было это фото?
– У мамы на странице в LinkedUp, - на автомате ответила она, не сводя глаз с мужчины, - Посмотри у меня в друзьях.
Наклонив голову набок и сложив руки перед собой, мужчина заинтересованно и разве что немного скептично, наблюдал за всеми стадиями их шока.