Лейн сел и отпихнул покрывало, распахнул ящик для носков и нашел записку Джареда. Взял телефон, нашел кнопку «добавить контакт» и набрал информацию Джареда. Потом напечатал сообщение: «Привет, это Лейн. Можем повторить на следующей неделе? Спасибо», и отправил, пока не успел передумать.

Свесив ноги, он сидел на кровати, пылал чем — то похожим на гнев и не знал, что делать. Он был благодарен родителям за веру. Он хотел лишь сказать им «спасибо», показать, что оправдал их ожидания, и доказать, что оно стоило всего — денег, потерянных выходных, постоянных разъездов и усталости.

Но их волновало лишь то, кого после игры он вел в свою постель. Черт. «Черт».

Неужели для них это было так важно? Неужели один глупый поступок значил больше, чем все годы тренировок и пота, и крови?

Видимо, да.

Лейн улегся на спину и уставился в потолок. Выступили злобные слезы, он закипал все больше. Он попытался глубоко вдыхать, чтоб успокоиться, но не помогло. В конце концов, он поднялся и принял душ. И все — таки позволил слезам пролиться. Они смешивались с водой, и звуки брызг заглушали тихие всхлипы. Затем он вышел, почистил зубы и вернулся в постель.

Он планировал поспать. Завтра ему предстояло сыграть в хоккей за «Си Сторм» — за своих партнеров — и требовалось быть в полной боевой готовности. Лейн хотел выложиться по максимуму. Придут родители, но он будет играть не для них. Не в этот раз.

Он увидел, как вспыхнул телефон, оповещая о пришедшем сообщении. Оно было от Джареда. Все, что там было сказано: «Черт, да… Д».

Лейн убрал записку обратно в ящик, проверил будильник и поставил телефон на зарядку, а потом уснул.

В выходные «Си Сторм» выиграли оба матча. А в воскресенье Лейн Кортэлл забил первый хет — трик в своей профессиональной карьере и был назван первой звездой матча.

А значит, он должен был пальнуть в толпу из футболкомета. Он хотел нацелить его на Зоуи, что показалось нечестным. Они же были знакомы. Поэтому он мысленно поклялся купить ей футболку и нацелил пушку на отчаянно махавших руками детишек.

Когда он покидал арену, повсюду тусовались фанаты и фоткались с игроками «Сторм». Лейн несколько раз сфотографировался и дал парочку автографов, хотя и смущался.

Родители вместе Зоуи ждали его в арендованной машине. «Гламурная карета для первой звезды матча». Лейн очень радовался победе команды, солнечным лучам, и что Зоуи увидела его хет — трик.

Радовался, что через неделю сможет заняться сексом.

Радовался, что родители скоро уедут.

— О, боже, Лейн, было круто. — Зоуи стремительно бросилась к нему в объятия. — Ты сделал кеп — трик.

— Хет — трик, — поправил он, обнимая ее в ответ. — Ага, сделал. — Он чувствовал взгляды родителей, и ярость разбирала его сильнее, чем ожидалось. Наверно, они больше радовались, что он обнимал девушку, чем только что сыгранному матчу.

— В следующий раз целься этой штуковиной в меня, — сказала она и стукнула его, когда он отстранился. — Какая польза от дружбы с членом команды, если я не могу получить бесплатный подарочек?

Лейн не проронил ни слова о родителях и об их явном предположении, что они с Зоуи были вместе. Он заметил, что родители за ними наблюдали. В глазах застыл вопрос

— «она имела в виду отношения?» и «разве вы не встречаетесь?».

Лейн молчал. «Если хотите знать, можно задать вопрос». Он не собирался лгать, если они поинтересуются.

Но они не спросили, Лейн тоже помалкивал. Он смотрел им вслед и гадал, что они заберут из этой поездки… что поведают дома родственникам и друзьям? Они будут рассказывать о хет — трике Лейна и превосходном хоккее, и что впервые он являлся частью команды? Или они почерпнули лишь наличие у него девушки?

Он перестал им звонить после игр и тренировок. Если б им важна была его статистика, они могли бы посмотреть на сайте «Си Сторм». Если б хотели узнать о его личной жизни, могли бы спросить. Они его вырастили. Конечно. Но именно талант и упорная работа Лейна привели его туда, где он находился.

Только что Зоуи закончила смену в «Крейсере». Ее повысили до бармена, что было не намного лучше, чем обслуживать столики.

— Конечно, график удобнее и денег больше, но я реально устала вытирать конденсат с барной стойки. К тому же с людьми, которые заказывают напитки вроде «Рональда Палмера», явно что — то не так. Что это херня вообще?

— Не знаю. Я пью только пиво и иногда виски.

Закинув полотенце на плечо, Зоуи фыркнула.

— Ты пьешь только молочные коктейли и «Доктор Пеппер», Лейн. Брось.