Эдем
вернуться

Бьёрклунд Алекс

Шрифт:

ИВО. Нет, вы не просто так сказали. В ваших словах скрытый намёк.

ДЕВУШКА. На что?

ИВО. На мою жареную картошку. С ней что-то не так?

ДЕВУШКА. С ней всё в порядке.

ИВО. Что с ней произошло?

ДЕВУШКА. С кем?

ИВО. С картошкой. С моей жареной картошкой. Что с ней случилось?

ДЕВУШКА. Перестаньте, пожалуйста! С вашей картошкой всё в порядке.

ИВО. Почему вы непременно хотите меня унизить?

ДЕВУШКА. Ладно вам! Никто вас не унижает. Что вы, в самом деле?

ИВО. Сначала, вас не устроила моя мебель. Теперь, моя жареная картошка. Я, между прочим, жарил её, я старался.

ДЕВУШКА. Я оценила ваше усердие. А у вас, случайно, не завалялась бутылочка шампанского?

ИВО. Чего? Нет.

ДЕВУШКА. Жаль! Очень жаль! Страсть, как люблю шампанское.

ИВО. Нет у меня шампанского. У нас в городке не продаётся шампанское. Разве это напиток? Не серьёзно. Вообще, кому нужно шампанское?

ДЕВУШКА. Мне, в частности. Да и вам бы, думаю, не помешало. Впервые встречаю место, где не продаётся шампанское.

ИВО. Что вас ещё не устраивает? Говорите сразу, не тяните.

ДЕВУШКА. Мне не нравится ваш дом.

ИВО. А я вас предупреждал. Предупреждал! А мне нравится. Мне, представьте себе, нравится мой дом.

ДЕВУШКА. Серьёзно?

ИВО. Да! Я его обожаю.

ДЕВУШКА. Это потому, что вы не жили в нормальном доме.

ИВО. Ваша критика не позитивна. Что же вас ещё не устраивает?

ДЕВУШКА. Меня всё устраивает. Не волнуйтесь. Абсолютно всё. Я восхищаюсь вашим домом. Я люблю вашу мебель. Я в восторге от вашей картошки. Мне до безумия понравился ваш городок и ваши друзья. Это идеальное место для жизни. Это - рай! Эдем!

ИВО. Вы потешаетесь, а ещё вы богохульствуете.

ДЕВУШКА. Неужели это не райское местечко? Разве вам самому-то нравится ваш городок?

ИВО. Городок? Нравится! Да, даже очень нравится. Да! Я здесь родился и вырос. Я питаю к нему нежные чувства.

ДЕВУШКА. Что вы врёте? К чему притворяетесь? Ничего вам здесь не нравится. Думаете, что я не понимаю? У вас даже язык не поворачивается назвать это место "городом". А знаете почему? Потому что, прожив здесь столько лет, вы понимаете, что никакой это и не город. Это - "городок"! И больше ничего. Самое подходящее, для этого места, название. Я бы даже сказала - "городишко". Захудалый, заброшенный и никому не нужный. Потрепанный и выцветший, как ваш диван. Такой же жуткий, как ваши стулья. Как ваш стол, который вот-вот развалится надвое. На котором вы, своим ногтем, отковыряли последнюю краску.

ИВО. Краски на столе полно.

ДЕВУШКА. Когда вам станет окончательно невыносимо, вы доковыряете остатальное.

ИВО. А с чего вы взяли, что мне станет окончательно невыносимо?

ДЕВУШКА. Догадалась.

ИВО. Интуиция, что ли?

ДЕВУШКА. Она самая.

ИВО. Ничего подобного! Вы ошибаетесь! Ох, как вы ошибаетесь! Этот городок.... Это самый замечательный городок на земле. Да! Вы не можете судить о нём! Вы здесь не живёте!

ДЕВУШКА. Бог ко мне милостив.

ИВО. И люди здесь живут удивительные. Прекрасные люди, живут в нашем городке. Вы их совершенно не знаете! И нет никакой необходимости, так дурно об них отзываетесь.

ДЕВУШКА. Вы же сами не верите не единому своему слову.

ИВО. Почему это я не верю? Верю! Верю каждому моему слову.

ДЕВУШКА. Не стыдно врать-то? А ещё священник.

ИВО. Я не священник. Сколько можно повторять? Я всего-навсего читаю по воскресеньям библию. На общественных началах.

ДЕВУШКА. Кому?

ИВО. Всем. Всем желающим.

ДЕВУШКА. И много желающих?

ИВО. Много! Очень много. Так много, что спортзал не вмещает всех желающих послушать.

ДЕВУШКА. Вы читаете в спортзале?

ИВО. Да, в школьном спортзале. А что в этом такого? Это самое большое помещение в нашем городке.

ДЕВУШКА. А почему не в церкви? Насколько я понимаю, церковь то самое место, где положено читать библию.

ИВО. У нас нет церкви?

ДЕВУШКА. У вас нет церкви?

ИВО. У нас нет церкви.

ДЕВУШКА. Почему?

ИВО. Почём мне знать? Нет её, и всё тут.

ДЕВУШКА. И никогда не было?

ИВО. Если бы она была раньше, то и сейчас бы находилась в том же месте. Верно?

ДЕВУШКА. Ну да, ну да. Я просто подумала, что возможно произошёл пожар или, скажем, землетрясение.

ИВО. Ничего подобного не было. Не построили, и всё тут.

ДЕВУШКА. Я же говорю, что у вас странноватый городок.

ИВО. Вы опять? Вы опять за своё?

ДЕВУШКА. Почему вы не пожалуетесь властям?

ИВО. На что пожаловаться?

ДЕВУШКА. На отсутствие в городке церкви.

ИВО. Не знаю. Мы не задавались таким вопросом. Нет её, ну и нет её. Как-то обходимся.

ДЕВУШКА. У меня складывается впечатление, что я в другом измерении.

  • Читать дальше
  • 1
  • ...
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • ...

Private-Bookers - русскоязычная библиотека для чтения онлайн. Здесь удобно открывать книги с телефона и ПК, возвращаться к сохраненной странице и держать любимые произведения под рукой. Материалы добавляются пользователями; если считаете, что ваши права нарушены, воспользуйтесь формой обратной связи.

Полезные ссылки

  • Моя полка

Контакты

  • help@private-bookers.win