ЧАСТЬ ЧЕТВЁРТАЯ

БЕРУ ПОД КОНТРОЛЬ СВОЮ ЖИЗНЬ

БЫТЬ АРТИСТОМ ОЗНАЧАЕТ, ЧТО ТЫ ПОСТОЯННО ИЩЕШЬ одобрения других. Будь это музыка, поэзия, живопись, или танец, искусство, по определению, стремиться к взаимодействию и общению с аудиторией. Для меня это является главным аспектом того, что я делаю. Я счастлив, когда нахожусь на сцене в окружении моих музыкантов перед большой аудиторией, ради которой я работаю, и которая искренне радуется моей музыке. Я люблю чувствовать, что люди наслаждаются моей музыкой, что она что-то значит в их жизни, и что мы в некотором роде общаемся. Если кому-то нравится то, что я делаю, это питает мою душу.

Есть артисты, которые говорят, что создают музыку или занимаются своим искусством для самих себя, и что одобрение публики не имеет значения. И хотя я уважаю такую точку зрения, но я не разделяю этого убеждения. Я исполнитель, любящий свою музыку и любящий танцевать, но если это кому-то не нравится, я не буду чувствовать себя хорошо. Называйте это эго, страхом неудачи, необходимостью быть принятым, или как хотите, но я искренне считаю, что музыка должна создавать реальную связь с окружающим миром.

Вот почему, когда было снято видео на песню «Мария», затем на «La Copa de la Vida», а потом на “Livin’ La Vida Loca”, я был вне себя от счастья. Вся эта работа, путешествия, часы, проведённые в студии, интервью, фотосессии…. Теперь я пожинал плоды всей этой работы и в глубине души чувствовал, что переживаю необыкновенный момент, настоящее благословение. Однако, этот момент – момент, которого я желал каждой клеточкой своей души – принёс с собой целый ряд перемен, с которыми я, возможно, не готов был столкнуться. В значительной степени я уже привык делать то, что другие люди ожидают от меня: в начале моей карьеры, когда я постоянно следовал инструкциям менеджеров группы, позже я делал то же самое для театральных и телевизионных режиссёров, с которыми я работал, с записывающими продюсерами, с продюсерами лейблов… Я потратил столько времени, следуя советам других – большинство из них, к счастью, были благими – что, не осознавая этого, я начал терять свою собственную личность. Я так сильно желал, чтобы всё шло хорошо и достичь успеха, которого я всегда так жаждал, что я редко останавливался, чтобы решить действительно ли я могу сделать то, чего от меня ждут. Годы моего восхождения к славе стали удивительной эпохой для меня - нет никаких сомнений по этому поводу – но это также были годы, когда я почувствовал, что начинаю терять из вида, где это всё происходит.

БЕЗЖАЛОСТНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ

СОВЕТЫ ОТ ТЕХ, кто прошёл такой путь раньше тебя являются очень ценными, и часть таких полезных советов мне дала Мадонна: «Рики, если музыка, искусство или твоя карьера начинают одерживать верх над твоей жизнью, откажись от этого. Ты должен быть тем, кто контролирует свою карьеру, и не позволяй ей контролировать тебя». Конечно, Мадонна очень мудрая женщина, и я понял, что она имела в виду, но мне было так тяжело применить это на практике.

За год до премии «Грэмми», я не чувствовал, что музыка или моя карьера контролируют меня. Весь мир слушал мои песни, и я чувствовал, что я нахожусь на вершине, полный контроль всего, что было в работе. Тем не менее, есть вещи, которые немного меня беспокоили. Я был полностью сосредоточен на том, чтобы сделать всё возможное, чтобы поддержать необыкновенный период, который привёл меня в эту точку, но всё равно были моменты, когда я чувствовал, что рабочие дни тянутся слишком долго, просто потому что я не мог сказать «нет». Мой менеджер показывал мне маршрут, и я говорил «да» всему, даже не останавливаясь, чтобы подумать о последствиях. Я, конечно, наслаждался своим успехом, но я не мог перестать думать, что, возможно, я также стараюсь убежать от тяжёлых мыслей. Так же, как когда-то в «Менудо», когда я был полностью сосредоточен на работе, потому что, в определённой степени, я хотел сбежать от того, что происходило между моими родителями, так же и во время сумасшествия “Livin’ La Vida Loca”, я думаю, я тоже старался избежать противоречивых эмоций в отношении моей сексуальности. В определённой степени, быть занятым всё время означало, что я не должен думать о неприятных вещах.

Как раз в это время, я снова начал встречаться с замечательной женщиной, которую я встретил в Мексике. Когда я был с ней, я всегда ощущал покой. В этих отношениях было много любви и влечения между нами, и я чувствовал себя с ней в безопасности. Я чувствовал заботу. Всё это время, что я был с ней, я никогда не смотрел ни на кого другого. Я даже никого не хотел больше, и наши отношения действительно заставили меня чувствовать себя на якоре. Это придало мне стабильности, которой мне не хватало в моей жизни долгое время, и это позволило мне держаться на расстоянии от влечения, которое я испытывал к мужчинам, заставлявшее меня всегда чувствовать себя таким виноватым. Я чувствовал себя прекрасно, когда был с ней, я любил её и чувствовал, что она любит меня, поэтому у меня не было причин думать о чём-то или о ком-то ещё.

Но иллюзия, что моя карьера и моя личная жизнь под контролем, была недолгой. Мои отношения с этой невероятной женщиной продлились ещё некоторое время, и после многих расставаний и примирений, мы расстались навсегда. Трудно объяснить, что стало причиной нашего разрыва, и хотя сегодня я ясно вижу, что мои собственный внутренние конфликты поспособствовали этому, были и другие факторы, которые отдаляли нас друг от друга, и мы, наконец, решили – с большой любовью и привязанностью – расстаться.

Вот тогда я и начал терять контроль.

Хотя моя команда и я работали без остановок, чтобы сохранить плавное движение всей операции с промо-турами, концертами и видео, вдруг моя личная жизнь стала постоянной темой для прессы. Естественно, люди хотели знать кто такой Рики Мартин, этот парень, о котором все говорят, и поэтому они начали спрашивать. В каждом интервью, которое я давал в то время, люди хотели узнать откуда я родом, каким было моё детство, кто мои родители, есть ли кто-то особенный в моей жизни….

Существует основное различие между кинозвёздами и певцами, которое люди не понимают. Когда актёр рекламирует фильм, вопросы интервью обычно касаются его роли в этом фильме, сюжета фильма, опыта на съёмочной площадке; существует бесчисленное множество вопросов, которое может быть задано, и личная жизнь актёра не становится центральной темой разговора. Однако, если дело касается певцов, круг тем становится значительно меньше, и беседа сводится к личной жизни артиста, которая, в конечном счёте, становится вдохновением для его или её музыки. Вопросы, как правило, имеют более личный характер, особенно если, как в моём случае, музыка отражает темы любви и романтических разочарований.