После еды Йон закинул удочку насчет нулевки. Резидент побарабанил по столу пальцами и сказал:

– А почему бы и нет? Две связи я вам могу разрешить. Пойдемте.

Ирам и Йон вышли вслед за ним в комнату за его кабинетом, где оказался мощный узел связи. Богусяк сел к мониторам управления, нажал несколько сенсоров и протянул Ирам наушники с микрофоном:

– Звоните, мадемуазель.

Благодаря резидента улыбкой, Ирам надела наушники, села к клавиатуре и набрала код Ашдола. На одном из мониторов появился транспарант:

КАНАЛ ОТКРЫТ

Ирам набрала номер, проговорив:

– Сейчас двадцать два абсолютного... значит, там у нас девять утра... может, мама еще дома.

Видимо, ей ответили; улыбаясь, она заговорила в микрофон на своем языке. Несколько раз она взглядывала на Йона, видимо, рассказывая о нем. Говорила она минуты три, потом на линке сказала:

– Папу поцелуй и от Йона ему привет.

Йон закивал.

– Все, спасибо, - Ирам сняла наушники.

– Вы кратки, мадемуазель, - заметил Богусяк.

Ирам засмеялась.

– Да, но я все главное рассказала. Успокоила их там... Сказала, что максимум в конце мая доберусь до Телема, позвоню оттуда.

Богусяк протянул наушники Йону.

– Минуточку, - сказал Йон.
– Можно, я лучше наберу со своего блокнота? Его браслет должен опознать именно мой вызов.

– Не надо, - отозвался Богусяк, тыкая пальцем в несколько квадратов на экране.
– Я вам включил автороуминг. Просто войдите под своим паролем. У вас есть интерроуминг?

– Есть. Я же журналист.
– Йон набрал домен Галактической пресс-ассоциации, свой логин, пароль и надел наушники. Система отозвалась:

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ: ЙОНАС ЛОРД. ПРИВЕТСТВУЕМ В СЕТИ!

– Здорово, здорово, - откликнулся Йон, набирая код Земли.

КАНАЛ ОТКРЫТ, - отозвалась система.

Йон набрал номер Легина.

Система подумала несколько секунд.

КОНТАКТ УСТАНОВЛЕН. ЖДУ ОТВЕТА

ВЫЗОВ ПЕРЕАДРЕСОВАН. ЖДУ ОТВЕТА

ВЫЗОВ ПОДАН НА ЗАКРЫТЫЙ СЕРВЕР. ИЗВИНИТЕ, НЕ МОГУ ПОКАЗЫВАТЬ ДАЛЬНЕЙШИЙ ПУТЬ СИГНАЛА.

Конечно, машина Богусяка была мощнее, чем блокнот Йона; да и приоритет на подключение у федерального чиновника оказался попервее. На этот раз соединения пришлось ждать секунд пятнадцать, не больше.

– Это автоответчик, - услышал Йон близкий голос Легина и мгновенно включил громкую связь, чтобы могли слышать все. Из столовой прибежали Реми и Клю.
– Вызов зарегистрирован. Вам ответят позже.

На этот раз на заднем плане не пели грустные голоса. Шумело что-то - то ли вода, то ли какие-то механизмы.

ПОЛУЧАТЕЛЬ ЗАРЕГИСТРИРОВАЛ ВЫЗОВ КАК ПОСЛАННЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ "ЙОНАС ЛОРД"

– Йон, дружище, я все еще не могу говорить, - зашептал голос Легина.
– Все очень быстро меняется. Нарийя разгромлена, но наши упустили часть их сил, они скрываются в системе Толимана. Мы с Ёсио на свободе, идем по вашему следу. Я знаю, что Реми и Клю с тобой, я знаю, что вы вылетели на Тартар. Надеюсь, вам удастся вырваться оттуда. Держитесь. "Стрелка" на всякий случай прежняя - Телем, Тоскалуза, город Лисс, центральный почтамт, кабинка номер два в большом зале, начиная с 22 апреля - каждое воскресенье в полдень до конца июня. Говори.

Пискнуло.

– Мы на Хелауатауа, - заговорил Йон чужим от волнения голосом.
– Нам предстоит месяц пути в Колонию, чтобы вылететь. Постараемся справиться. Стрелку подтверждаю, только давай попозже - числа с десятого мая примерно.

Йон набрал было воздух, чтобы продолжить, но тут на мониторе замигало:

ПЕРЕДАЧА ПРЕРВАНА.

– Что такое?
– удивился Богусяк.

На двух соседних мониторах вспыхнули предупреждающие транспаранты.

– Опять Lightning летит, - спокойно сообщил Богусяк.
– Видите, система регистрирует их коды.

Йон отдал резиденту наушники, тот плюхнулся в центральное кресло, одновременно включив пост планетарной связи.

– Пост первый, пост первый, я - пост второй, - сказал резидент прежним добродушным тоном.
– Меня слышите?

Громкая связь не была выключена, поэтому все услышали короткий "бип" позывного и женский голос:

– Пост второй, я первый, вас слышу. Вижу вашу картинку. Объект "лопата" на нисходящей.

– Обратите внимание, выше двести - еще "лопата", - заметил Богусяк.