– Прости, я совершил зло против тебя, против твоего отца и твоего поселения. Ты наказала меня, и я знаю, что заслужил это наказание. Но, я умоляю тебя, прекрати это. Я согласен сегодня выйти перед своими людьми и объявить тебя правителем, равным мне.

Девушка лежала отвернутая от своего мужа. Слушая его, ее довольная улыбка медленно расползалась по лицу.

– Ты правильно поступаешь, – сказала она. – После того, как ты сделаешь то, что пообещал, я скажу тебе, как поступить, чтобы этот день наконец-то закончился по-настоящему.

– Что ты имела ввиду, когда говорила, что эти тридцать три дня пройдут для меня очень быстро? – спросил вождь.

– Узнаешь завтра, – ответила жена. – Идем.

Они вышли из шатра. Крыса спокойно побежала туда, куда хотела попасть уже не одну неделю. Ребенок вдалеке плакал, а его мать снова и снова безуспешно пыталась его успокоить. Вождь приказал созвать всех, а после объявил перед людьми, что его жена, которая была дочерью вождя этой земли, а теперь стала женой нового правителя, на законных основаниях становится таким же правителем, как и он сам. Отныне народ обязан ее слушаться так же, как и его. Люди недоумевали, но, зная вспыльчивый нрав своего вождя, молчали и соглашались с его словами.

Когда же они снова оказались наедине, девушка протянула руку своему супругу.

– Что там? – спросил он.

– Твое завтра, – ответила жена. – Только держи крепко.

Она вложила в ладонь вождя фигурку, которую выточила из зуба животного. По форме она напоминала небольшой куб. На каждой стороне девушка вырезала глубокие точки, залив их черной краской. Вождь покрутил его в руках, рассматривая необычный предмет. На каждой стороне было разное количество точек от одной до шести.

– Что это такое? – снова спросил он.

– Точки – это дни, – сказала девушка, – то количество, какое тебе выпадет на верхней стороне, когда ты бросишь кость, будет соответствовать количеству дней, какие ты будешь отсутствовать.

– Отсутствовать? – удивленно спросил вождь.

– Да, – спокойно ответила жена. – Ты заснешь сегодня вечером, а проснешься через столько дней, сколько точек тебе выпадет.

– Я буду спать все это время? – он изо всех сил старался сдерживать себя, чтобы снова не броситься и не убить свою жену в очередной раз.

– Нет, ты будешь исчезать, – сказала девушка.

– Что значит исчезать?

– Тебя не будет ни здесь, ни где-то еще. Ты проснешься там же, где и заснешь, но через назначенное количество дней.

– Я ненавижу тебя и хочу убить, – злобно, стиснув зубы, сказал вождь.

– Я знаю, – снова улыбнулась жена, – но тогда ты можешь совсем никогда не проснуться.

– Ты просто запугиваешь меня, – сказал ей муж.

– А ты проверь, – ответила она.

– Что ты будешь делать, пока меня здесь не будет?

– А это уже мое дело.

– Что будет, когда я проживу все эти тридцать три дня?

– Ты станешь свободным и от меня, и от проклятия и сможешь жить дальше, если захочешь, – злобная улыбка обнажила белые зубы.

– Я проклинаю тот день, когда ступил на эту землю, – сказал вождь.

– Я рада это слышать, – ответила девушка, – но не спеши разбрасываться проклятиями на прошлое. Ты еще не знаешь, что ждет тебя завтра…

– Если я не стану бросать…

– Ты умрешь, – перебила мужа жена. – Ты просто исчезнешь. Демон заберет и твою душу, и твое тело. Не пытайся обмануть его. Он сильнее, чем ты думаешь. Хочешь жить – иди до конца, сдашься – можешь просто не бросать эту кость, и ты больше никогда не проснешься.

Вождь разжал кулак и кость из него выпала на пол. Один раз она отскочила от земли, а затем упала. На верхней стороне было вырезано четыре черные точки.

– А! – воскликнул вождь. – Моя спина!

Он сбросил рубашку, жена подошла к нему. На четвертой отметине было выжжено свежее темное татуированное пятно.

– Четыре дня, – сказала девушка. – Ты проснешься через четыре дня.

– Не вздумай навредить моим людям в эти дни.