Шрифт:
Не церемонясь, Сефирэ отпустила Мирель, и та со стоном повалилась на землю.
– Похоже, нам сюда. Этот склеп был скрыт, а это неспроста. В любом случае, мы должны проверить это место.
– Да, -Мирель пыталась осторожно подняться.
– А можно со мной обращаться... чуть-чуть поаккуратнее?
– Делаю, что могу, -Сефирэ поплотнее запахнула свой изодранный плащ и потянула дверь склепа на себя. Со скрипом дверь отворилась. Полуразвалившиеся ступени, покрытые скользким мхом, вели куда-то глубоко, в непроглядную тьму.
Сефирэ первая вошла в склеп и осторожно двинулась вниз, стараясь не поскользнуться. Мирель двинулась за ней.
– Здесь же ничего не видно! А если я поскользнусь?.. Сефирэ, ты случайно не умеешь пользоваться светящимся шаром?
– Нет. Просто помолчи и иди за мной. Я все прекрасно вижу, и пока кроме этих склизких ступеней впереди ничего нет... Похоже, это еще одно подпространство. Клочок земли был совсем маленьким, а мы все спускаемся и спускаемся... Надеюсь лишь, что хотя бы это место не создано Призраками...
Мирель поежилась. Она снова вспомнила лже-Сефирэ и ее слова - "ты мне больше не нужна". Это то, чего Мирель боялась сейчас больше всего - стать ненужной. Ведь тогда Сефирэ действительно убьет ее...
Лестница, кажется, была бесконечной. Они спускались все глубже и глубже, но ступени и не думали заканчиваться.
– Мирель, ты знаешь что-нибудь о мече Арахаль? И почему матка предположила, что Арахаль на время могла отдать меч своей сестре? Неужели у Арахель не было своего оружия?
– Ох, даже не спрашивай. Я мало что знаю об Истинных богах, а уж такие подробности - тем более. Только слухи, но и слухами я не избалована...
– Жаль... Надо бы посоветоваться с кем-нибудь по этому поводу.
– И, кстати, все забываю спросить - как ты узнала, что являешься возрождением Арахаль? Я это воспринимаю как нечто само собой разумеющееся, потому и не задумывалась раньше... Когда мы встретились, я сказала, что ты Каратель, и ты даже не удивилась - значит, уже знала об этом. Но кто мог тебе это сообщить?
– Старая знакомая... И вообще, разве это имеет какое-либо значение?..
Мирель тяжело вздохнула. Раз Сефирэ не хочет отвечать, с этим ничего не поделаешь.
Через некоторое время лестница наконец закончилась. Прямой коридор вел только в одном направлении - строго вперед.
– Что такое? Мы куда-то пришли? Лестница вроде кончилась, -глаза Мирель уже привыкли к темноте, но все равно она ничего не могла увидеть и беспомощно топталась на месте.
– Да, пришли. Это коридор. И на полу тут что-то написано...
Сефирэ наклонилась и дотронулась рукой до надписи. Надпись вспыхнула ярким бирюзовым светом. Точно поток воды, свет мгновенно потек вперед, оставляя за собой горящие письмена, которые освещали теперь весь коридор.
– Ого, -пораженно выдохнула Мирель.
– Похоже, эти письмена тянутся по всему коридору. Пойдем быстрее, пока они еще светятся, иначе мне снова придется спотыкаться в темноте...
Сефирэ присела на колени, пытаясь опознать бирюзовые символы.
– Что это за язык? Похож на Древний, но я ничего не могу прочесть.
– Не знаю, -Мирель пожала плечами.
– Это действительно Древний язык, но, если ты не в курсе, он всего лишь один из многих. Просто мы используем тот, что оставили нам Истинные. Может, это язык драконов, или еще каких-нибудь существ. Я в этом плохо разбираюсь...
– Мне кажется, я знаю, что тут написано, просто не могу вспомнить.
– Думаю, это вполне объяснимо. Ты ведь возрождение Арахаль - скорее всего, она знает, что означает этот текст.
– Да, скорее всего...
Не переставая смотреть на протянувшуюся по всему коридору надпись, Сефирэ двинулась вперед. Мирель осторожно шла рядом, на всякий случай обходя письмена и стараясь не наступить на них.
Коридор оказался не менее длинным, чем лестница. Мирель про себя все вздыхала, а Сефирэ неустанно следила за надписью, пытаясь запомнить все эти символы или хотя бы их часть.
Казалось, прошла целая вечность, когда коридор наконец закончился. Надпись здесь обрывалась, уперевшись в гигантскую каменную дверь, перегородившую весь проход. Замочной скважины на двери не было, ручек тоже - просто ровная треугольная стена, украшенная какими-то непонятными символами. Мирель попробовала толкнуть дверь.
– Закрыто, -печально констатировала она.
– Что будем делать? Никаких механизмов по открыванию дверей я, пока мы шли, не заметила.
Сефирэ молча подошла к двери и, не прикасаясь к ней, стала внимательно рассматривать символы. Мирель нетерпеливо вертелась рядом.