Шрифт:
«Тортик? Ты подумал о тортике? Прости, Тэйлз, не хочу тебя расстраивать, но с тортиком будет маленькая накладочка. Блин, прости меня – нехорошее существо. Надо было сразу предупредить»
За поворотом виднелось зарево, похожее на доменную печь. Платформа направлялась прямо туда. И тут голос искусственного интеллекта лаборатории заговорил вновь:
– Поздравляю, ваше тестирование завершено. Все технологии Aperture Science способны работать при температуре до 4000 градусов Кельвина включительно. Будьте уверены, нет абсолютно никаких шансов на то, что в работе нашего оборудования могут возникнуть опасные для жизни неполадки до того, как вы сгорите заживо. Спасибо за участие в нашем проекте. До свидания.
– А как же тортик?! – Закричал Тэйлз.
Платформа шла прямо в огонь: медленно, но верно. Голос внешний безмолвствовал, а голос внутренний напротив, сыпал мыслями.
«Не тормози, чтобы тебя! Один портал в боковую стенку, второй на другой берег! Быстрее»
Тэйлз как будто не слышал этого голоса. Им полностью овладела паника. Долететь на хвостах до спасительной платформы было трудно, даже невозможно.
«Забудь о хвостах, идиот! Один портал в стену, другой в берег. Или сдохнуть хочется?»
Последняя реплика вывела Тэйлза из оцепенения. Все, как и было нужно: один портал в стену, другой над спасительной опорой. Тэйлз тяжело перевел дыхание и прошептал:
– Так это и есть стандартный путь? Умереть в огне?
– Нет. Умереть в огне – это нестандартно. Не бойся, ты еще не сбился со стандартного пути.
Тэйлз обернулся, но человека с синим чемоданом не было. Но он точно это сказал! Тэйлз готов был поклясться.
«G-Man, GlaDOS, достаточно с тебя на сегодня. Они не самые приятные собеседники для тебя. Я попытаюсь переправить тебя в другую вселенную, побезопасней»
Примечание автора. Действие игр Half-life и Portal происходит в одной вселенной.
Глава 42 – «Вселенная побезопасней»
Все изменилось за миг. Вокруг был небольшой городок. Время суток – предрассветное. «Как ты это сделал?» – подумал Тэйлз.
«Фирма веников не вяжет, фирма делает гробы. Мне удалось только потому, что я не указывал конкретной вселенной. Только общие черты безопасного места. Будут проблемы – позови. О, кстати, чуть не забыл. Мне удалось найти Соника. А вот от Наклза и Эми абсолютно никаких вестей. Буду продолжать поиски»
Отлично, Соник нашелся! Легко голосу там думать, а Тэйлзу уже есть хотелось. От безысходности оставалось только постучаться в дверь первого попавшегося дома. На нем был какой-то странный номер: «8/16». Дверь открыл прямоходящий, рыжий кот в пижаме.
– Пожалуйста, извините, что беспокою, но я очень голоден. Денег у меня нет, но я могу починить все, что угодно…
– Эй, мальчик, успокойся. Тебя как зовут?
– Майлз. Но друзья привыкли называть меня Тэйлзом.
– А тебе что больше нравиться?
– Я к прозвищу больше привык. Можно мне у вас чуть-чуть перекусить?
– Конечно! Конечно! Кстати, меня зовут Леопольд.
– Спасибо, Леопольд.
– Не за что, не за что. Проходи на кухню, я что-нибудь изготовлю.
– Постойте! Леопольд, а вы ни во что не превратитесь?
– Извини, не понял тебя.
– Я просто здесь из-за странного кота, который мог превращаться в других котов. Он… Нечто непонятное. И вообще, все это… – Следующие полчаса Тэйлз рассказывал все Леопольду. Он чуял, что этот кот не похож на ту тварь, которая раскидала его друзей по другим вселенным, что ему можно доверять. А Леопольд слушал, не перебивая, только охая иногда. Когда рассказ стал уже совсем непонятным и сбивчивым, кот прервал Тэйлза:
– Извини, но давай в другой раз. Теперь тебе нужно поесть и выспаться. Выглядишь ты жутко уставшим. Пойдем, Майлз, на кухню, пойдем. И не бойся. Я не умею превращаться во что-либо кроме себя самого.
На кухне был наскоро изготовленный завтрак. А может еще ужин. Было непонятно, ведь часы показывали полпятого утра. Затем Леопольд отправил Тэйлза в кровать, и сам лег досыпать.
– Спокойной ночи, Майлз.
– Спокойной ночи, Леопольд.
Проснулся лисенок от какого-то странного писка. Только один писк совсем тоненький, а другой даже не писк, скорее басовитый шепот. При попытке пошевелиться у кровати резко сломались ножки. Теперь тюфяк лежал на уровне пола.
– Леопольд! Выходи, подлый трус! – Бас.
– Эй! Это не Леопольд! – А это тоненький голос.
Внизу бесновались две мыши: одна белая и худая, вторая серая и толстая. Подмена их настолько удивила, что Тэйлз изловил их без всякого труда. В одной руке белая мышь, в другой серая мышь.
– А, ты уже проснулся. Уже давно полдень, так что… – Леопольд вошел в спальню и обомлел, увидев кровать. – Эх, ребята, ребята.
– Прости нас, Леопольд. – Взмолились мыши хором.
– Леопольд, что это за пакостники?