Урбана. Как обычно прекрасно. Он сегодня на рынке. Будет время забеги к нему.

Марисела. Обязательно.

Марисела надевает платок, берет корзину и выходит к прилавку.

Заходит еще один горожанин.

Горожанин 2. Добрый денек, Урбана! Мне нужна твоя помощь!

Урбана( из комнаты дочери) Иду, иду!

Урбана становится за прилавок

Урбана( дочери). До вечера милая! Долго не засиживайся, тебе еще собирать вещи!

Марисела. Хорошо мам! Я помню.( уходит)

Явление второе

На сцене кресло, стол с рыболовными снастями, стул, шкаф,дверь, за окном море и кричат чайки. В углах стоят мешки и ящики с рыбой, резиновые сапоги, весло. Манолин сидит в кресле перевязывая сети. В дом заходит Эспумита.

Эспумита. Добрый день, Манолин! Как денек?

Манолин( не отрываясь от перевязывания сетей) Добрый Эспумита! Да неплохо. Улов сегодня хороший. Ты за рыбой?

Эспумита. Да. К обеду муж захотел Ахьяко.За овощами и перцем я уже сходила на площадь, а за рыбой к тебе решила заглянуть.

Манолин(отложив сеть в сторону). А что не у Орландо? У него тоже свежая рыба и тебе было по пути.

Эспумита( копошась в сумке) Я давно не приносила тебе кофе. Вот взяла тебе пару пачек.

Эспумита подходит и выкладывает на стол кофе. Манолин встает и берет пачку в руки.

Манолин( вдыхает запах и откладывает в сторону). Эх! Хорош кофе!

Эспумита. Конечно! Самый свежий, как ты любишь.

Манолин( убирая кофе) Спасибо.( подходит к ящику с рыбой) Что ж из сегодняшнего улова могу предложить тунца, снепера, пермита, даже барракуда попалась.

Эспумита( указывая пальцем).И правда прекрасный улов. Мне пожалуй снепера, вон того покрупнее.

Манолин достает рыбу и складывает ее в мешок.

Эспумита. Спасибо дорогой! Сколько с меня?

Манолин( возвращаясь в кресло) Ни сколько. Это равноценный обмен.

Эспумита( доставая из сумки газету). Слышал про новость! В конце месяца спустят «Сервала»! С ума сойти он такой огромный, я сама видела!

Манолин( взяв в руки сети). Да, прекрасно.

Эспумита. А сколько рыбы он сможет выловить за раз! Теперь нет смысла мужьям страдать от палящего солнца и днями пропадать в море! Наш город наконец заживет!

Манолин. Пф! Подумаешь сколько рыбы! Да Сантьяго одной рыбой затмил все достижения этого Сервала!

Эспумита. Ты кажется не рад этой новости. Никто не спорит с достижением Сантьяго, но все же твоя жизнь станет в разы проще с приходом Сервала.

Манолин( вскакивая и откладывая сеть). Да мне и не нужна эта простота! Я и сам справлюсь и поймаю Марлин и не одну! И чего все так рады этому Сервалу?

Эспумита(касается плеча Манолина). Я верю. Но времена меняются Манолин. И меняются к лучшему. Может это откроет тебе будущее.

Манолин. Да меня, итак, все устраивает. А времена все те же. Город все так же держится на нас рыбаках! Не на Сервалах! А на таких, как Сантьяго и я!

Эспумита( грустно). Рыбаки уже не так нужны Манолин. Рыболовные судна поменьше «Сервала» ловят тысячи рыб за один улов, а ваша рыба больше дополнение и хорошее воспоминание.

Манолин. Это они дополнения к рыбакам. Думаю тебе пора Эспумита.

Эспумита (грустно) Пожалуй. Хорошего дня и улова Манолин!

Эспумита уходит. Манолин садится на кресло, перевязывая снасти.

Манолин. К черту эту сеть! За новой пора, на площадь!

Манолин Уходит

Явление третье

На сцене стол с рыболовными снастями,стол с овощами и фруктами, стол с коробками табака, стол с мясом, рядом с каждым столом вывески. На заднем плане площадь и приглушенный шум толпы. Орландо, Лоренсо,Айша, Камило зазывают покупателей. Манолин выходит на площадь.