– Много ли времени вы провели в межпланетных перелетах, капитан? – поинтересовался астроном.
– Не то чтобы очень, гораздо больше на боевом дежурстве, на орбите планет.
– Вот, то-то и оно, – усмехнулся Кай, – условия в полете в межпланетном пространстве и нахождение на орбите несколько отличаются, в том числе и по учету массы. Этот феномен наблюдается достаточно давно, но о нем, почему-то, не принято говорить в научных кругах.
– Эти четыре с половиной тонны сильно тормозят наш разгон, – добавил первый старпом. – Можем пролететь со штопором.
– Ну что же нам сделать, сесть на диету?
– На самом деле, скорее всего, просто оборудование глючит, такое бывает, изменились условия позиционирования в пространстве.
– Или, может быть, сбросить балласт в виде особенно раздражающих умников? – Ставр посмотрел на астронома. Кай примолк, сделав характерный жест.
