Шрифт:
Разрыв
Второе стихотворение о Луне и человеке
Бабье лето
Юзеф Баран (род. 1947), польский поэт
Письмо
Страх
Сквозь мир идущим зов
Вновь…
Потихоньку…
Ах сердце…
Солнце движется…
Влюбленный открыватель
Школьная фотография
Мы одни,будто бы нас кто-то обидел.Тщетно ищу в карманах,что мог бы тебе дать.Но это не горе,на мой взгляд,и в рощах Моравиииначе умирает любовь.По лесам летел ноябрь,как олень без головы.Тело мохнатоеизваляно в листьях.Падало,падало в лесу грабовом,непрерывно кружило,и олень без головыпо лесу бежална тонких ногахгалопом.Бежал и бежал,в полях мчался,в паху кровьотъятой головы.
Не бойсяи отринь эту малую печаль,мы же не дети.И все ж таки моя нежностьхотела бы уснуть под черной бузиной.чтобы поймал меняодин день из моего детства.Не бойсяи отринь эту малую печаль,потому как мы давно уже муж и жена.Мы ночь и день, и луна нашей ночипадает, как срезанная роза.Не бойся, когда буду под твоим боком засыпать,проваливаться назад под черной бузиной,чтобы меня удержалодин день моего детства,чтоб я вернулсяи в руке держал розу,только бы ты встретила меня вновь мечтательного.Не бойся, это простоприказ человека, жест Бетховена,с которым солдаты прикладывают скрипки к щеке,и с неба падает срезанная роза.И падает с неба чистый, ясный дождьна человеческие сердца, немного закопченные,и ты огорчаешься,что мы не дети,что я муж и что ты жена.
Вчера летел по ветру первый белый волос.Он позвонил,когда медленно упал на землю —и словажесткие, непокорные словазастряли в горле как рыбья кость.Лето мое,ты уже тоже седеешь?Такпридет завтра и осень.Вновь все деревья облетят,вновь будем спрашивать,куда или к кому пойти.И тишина, убогая как полевая мышь,нам пискнет за спиной.Лето мое,и ты уже тоже седеешь?
темнота бросила на береглучи светадалекой планетызасушенные незабудкипотухшего дняпоставленныев вазу с водойначинают оживатьи вот пахнет твоим днемво всей комнатеи ты возникаешьиз раскрывшихся лепестковчаши пространствая поднимаю к губам теплую облатку тела
ночью незрячейв космическое путешествиеотправитьсяна ощупьбез билетабез телана лазерной снежинке души
полюби ты меняя откликнусь ответнопрорастем мы в себячуть дыша и безмерноя сокроюсь в тебеты исчезнешь во мнесмерть разыскивать насбудет по миру тщетно
вновь меня выбрасываетрассвет на берегсловно раковинуиз клубящегося океанав голове моей как в раковиневсю ночь гуделоВечностью и Снамивсе смешалось со всеми все были всемии не было еще нарочитого разделенияна живых и мертвых
Потихонькураскрылисьставни снасо всех сторонполетела тоскана подоконниксел белый ворон бессонницыне ты ли подумала обо мне во снев полночи
ах сердценочная бабочка безумнаяпокинутая в темных долинаху подножия разуматрепещешьопаленными крыльямив погоне за темчто велико и яркоа все жемогла бы вспорхнуть вышечтобы как на ладони увидетькакое малоетрухой светящеесяэто твоевоображаемое солнце
солнце движется в паникедень ото дняубывает его сила и все раньшетрепещет в окне тьма ночиземля склоняется к осениибо заволакивает туманом зеркало небав этом зеркале словно брошенный хламотражаемся мы в уменьшенииибо отцвели в нас душистые метафорыи в ладони насыпана горсть пеплавсех вдохновений майскихибо грохочут в нас поля маковыекак размышляющие над тщетою мирафилософов засушенные головы
один изобрел колесодругой построил судно на подводных крыльяхтретий сделал три первых шага на Марсеа я открыл Тебяна этой удивительной планетеЗемляи с тех порна заременя будит радостнаякак щегленок мысльчто ты действительносуществуешь…