Шрифт:
— Щас… Э-э… Блин, — голос становится глуше, очевидно, прикрывает её рукой, но всё— равно слышно. — Эти пьют… Этот уже никакой… Лён, у нас кто-нибудь живой есть?!
— Девушка, пожалуйста, мне бы хоть какую машину, ехать надо…
— Щас, сказала! Минуточку!
— А стоить сколько будет?
— $$$$.
— Чего? Вы с ума сошли?!
— Ну тогда $$$.
— А нельзя за $$, обычно же это стоит $?!
— Ладно, за $$, если такого же идиота найду… — трубка видно вновь прикрывается. — Лён, ну появился хоть кто-нибудь?! Я уже задолбалась клиентов отшивать!!!
АБОРТОМЕШАЛОЧНАЯ МАШИНА
В 1980-е годы в одной статье расхваливались многочисленные достоинства новой бетономешалки, в том числе упоминалось, что она может делать 25 оборотов в минуту. То ли у наборщика были какие-то проблемы в личной жизни, то ли редактор пил с корректорами — вышло так, что вместо слова «оборотов» было напечатано «абортов». На следующий день редактору несколько раз звонили дамы и спрашивали, где можно купить такую машинку…
НЕГРАМОТНЫЙ ЧИТАТЕЛЬ
Под конец двадцатого столетия в одной из городских газет передовица начиналась с фразы: «Поезда, уходя в ночную даль, гудят особенно тревожно».
Неизвестно по чьей вине, но в первом слове статьи была пропущена буква «о».
Дотошные читатели буквально обрывали телефон редактора, чтобы сделать следующее замечание:
— А у вас сегодня опечатка, это слово пишется через «и»!
ТРУЖЕНИКИ НЕ СРАЛИ
Мичуринск — не только город-сад, ставший недавно наукоградом, но крупный железнодорожный узел /у Солженицина есть рассказ «Случай на станции Кочетовка»/. И вот в годы развитого социализма в выпуске городской газеты, посвящённому Дню железнодорожника, появился заголовок: «Слава труженикам стальной магистрали».
Вскоре редактору газеты, который являлся и членом бюро горкома КПСС, был объявлен строгий выговор за то, что в последнем слове была пропущена буква «т».
ДЕВУШКА С ДЕСЯТИМЕТРОВЫМ ГВОЗДЁМ…
Как-то в газете появился очерк о девушке Тане — активистке, комсомолке, спортсменке и прекрасной работнице, которая в 20 лет стала бригадиром и с одного удара могла забивать в опалубку десятиметровые гвозди.
Представили себе такую девушку?
ПРОСТО ОПЕЧАТКИ
Хотя в редакциях существуют корректоры, но многие ляпсусы просачиваются в печать, например:
«продаю кровать с матр о сом»
«теле а нал ОРТ»
«журнал а сты»
«педриниматели /вместо предприниматели/
кинофильм «Тараканы бога» /вместо Тараканьи бега/
«душепищательные истории»»
«индустиральный техникум»
«благодранные пациентки»
«пенисонеры»
«бригада вшей-мотористок»
Так же опечатки появляются, когда скорость набора очень высокая и наборщица невольно переставляет буквы в слове.
Например буквы З и Х на клавиатуре рядом, и это иногда чревато… Больше всего не везёт людям с фамилией Зуев и городу Орехово-Зуево. Был однажды колхоз «Красная Харя» вместо «Красная Заря»…
А есть ещё две весёлые буковки рядом на клавиатуре — Б и Ю. И однажды вместо «Юля» такое имя получилось…
ДИАЛОГИ В РЕКЛАМНОЙ СЛУЖБЕ
Интересны бывают некоторые диалоги клиентов с работниками рекламными службами газет. Вот некоторые из них:
«Девушка, здравствуйте! Ну и как вами пользоваться?»
«Девушка, мне в продажную рубрику объявление: дублёнку старую продаю. Может, какой дурак купит. Только вы не пишите „дурак“!»
«Девушка, вы принимаете объявления в газету или по телефону?»
« — Дом в Подвалье продаю.
— Телефон ваш?
— Нету. Только адрес: Подвалье, бабу Дусю. Тут меня все знают».
« — Продаю автомобиль, напишите6 два дня как из Германии.
— Объявление в понедельник выйдет…
— А, ну тогда пишите 3 дня.»
«Девушка, я подавала объявление о продаже пластинок „Эстрада 60-70-х годов“, а вы напечатали 50-60-х! Кто у меня это старьё купит?!
« — Продаю костюм.
— Женский?
— Да, Для мальчика 7-8 лет».
« — …Ваш телефон?
— Ой, забыла!
— Так какой же?
— Да я не помню! Я же сама себе не звоню!
«Продаю баян „Мелодия“ и солёные огурцы».
«Здравствуйте, девушка, у меня объявление в рубрику „Знакомства“: мужчина, 35/176/80, живёт в центре, желает познакомится с симпатичной девушкой… Ой, сын пришёл… Я вам потом перезвоню».
« — Каркасы металлические продаю.
— Это что-то строительное?
— Нет, почему, я, например, клетку для тёщи сделал».